晚来小雨鸣檐角。又还烟障云幕。四明窗透荡，渐夜永、綀衫轻薄。候虫但要吟教老，不管人、老欠欢乐。闲看烛花尽落。浮世事、转头成昨。
傍晚时分小雨在屋檐角响起。
接着又是烟雾笼罩着云幕。
四面明亮的窗户透进来光亮，渐渐到了长夜，细绢做的衣衫显得单薄。
秋虫只是一味地鸣叫直到衰老，不管人、老是欠缺欢乐。
悠闲地看着烛花全部落下。
那世间的事，转瞬间就变成了昨天。
浣溪沙
水调歌头（喜晴赋）
水调歌头（出郊玩水）
水调歌头·每怀天下士
满江红（再用韵怀安晚）
贺新郎·月绽浮云里
贺新郎·了却儿痴外
朝中措·可人想见倚庭干
柳梢青
望江南
霜天晓角·杯中吸月
霜天晓角（再和）
祝英台近（和吴叔永文昌韵）
行香子
如梦令
满江红·痴霭顽阴
传言玉女（己未元夕）
疏影
念奴娇·天然皓质
满江红·安晚堂前
