沁园春七首 其六
寒雨凄凄，叶响空阶，闻来怆神。看东篱种菊，含香乍吐，小山丛桂，零蕊犹新。暗想杨州，红霞一抹，定子当筵别是春。游情倦，叹青袍似草，泪湿罗巾。谁怜心事因循，奈十载、奔驰误隐沦。剩风烟好在，杜樊川句，文章浪掷，孟浩然身。岁月堂堂，声华寂寂，邓禹年来解笑人。凭传语，待五湖西去，把钓垂纶。
寒雨凄凄，叶响空阶，闻来怆神。看东篱种菊，含香乍吐，小山丛桂，零蕊犹新。暗想杨州，红霞一抹，定子当筵别是春。游情倦，叹青袍似草，泪湿罗巾。谁怜心事因循，奈十载、奔驰误隐沦。剩风烟好在，杜樊川句，文章浪掷，孟浩然身。岁月堂堂，声华寂寂，邓禹年来解笑人。凭传语，待五湖西去，把钓垂纶。
寒雨凄冷，叶子在空阶上作响，听到让人悲伤神伤。
看东篱所种的菊花，含着香气刚刚绽放，小山的一丛桂树，凋零的花蕊还如同新的一般。
暗暗想起扬州，那一抹红霞，定子在筵席上分别时好像又是春天。
游玩的兴致已尽，叹息青色的长袍如同荒草，泪水浸湿了罗巾。
有谁怜悯这拖延的心事，无奈这十年奔波耽误了退隐。
只剩余这美好风烟，如同杜牧的诗句，文章被随意抛掷，就像孟浩然的身世。
岁月堂皇，声誉寂静，邓禹这些年也会嘲笑人。
凭借传话，等待到五湖西边去，手持钓竿垂钓丝线。
