踏莎行·北望蝶山

刘辰翁
刘辰翁 (宋代)

北望蝶山,西迷凤苑。忽忽醉里题诗满。黄花只似去年黄,去年人去黄花远。雨压城荒,丘园路断。却晴又恨公来晚。依稀自唱古人诗,明年此会知谁健。

踏莎行·北望蝶山翻译

向北眺望蝶山,向西迷失于凤苑。

迷迷糊糊在醉意中写满了诗篇。

菊花只像去年那样黄,去年的人离去了而菊花显得那么遥远。

雨水压低了城的荒芜,家园的道路也阻断了。

雨停了又恼恨你来得太晚。

依稀自己吟唱着古人的诗句,明年这个聚会又不知谁还健在。

踏莎行·北望蝶山-刘辰翁的相关图片

踏莎行·北望蝶山-刘辰翁

更多刘辰翁的名句

不觉新凉似水,相思两鬓如霜。
东望鞭芙缥缈,寒光如注。
咸阳送客屡回顾。
百年短短兴亡别,与君犹对当时月。
怎知他、春归何处?相逢且尽尊酒。
苏堤尽日风和雨。
又说向、灯前拥髻。
箫声断、约彩鸾归去,未怕金吾呵醉。
但桂影徘徊,荒杯承露。
情知道、明年何处。

更多刘辰翁的诗词