青玉案(用辛稼轩元夕韵)

刘辰翁
刘辰翁 (宋代)

雪销未尽残梅树。又风送、黄昏雨。长记小红楼畔路。杵歌串串,鼓声叠叠,预赏元宵舞。

天涯客鬓愁成缕。海上传柑梦中去。今夜上元何处度。乱山茅屋,寒炉败壁,渔火青荧处。

青玉案(用辛稼轩元夕韵)翻译

积雪还没有完全消融在那残留的梅树上。

又有风儿送来黄昏时候的雨。

长久地记得小红楼旁边的道路。

捣衣的歌声一串串,击鼓声层层叠叠,预先观赏那元宵的舞蹈。

远在天涯的游子两鬓愁绪已变成一缕缕。

海上传递柑橘只能在梦中前往。

今晚上元节在什么地方度过呢。

在杂乱的山峦中的茅草屋,冰冷的炉灶破败的墙壁,那有渔火闪烁的地方。

青玉案(用辛稼轩元夕韵)-刘辰翁的相关图片

青玉案(用辛稼轩元夕韵)-刘辰翁

更多刘辰翁的名句

不觉新凉似水,相思两鬓如霜。
东望鞭芙缥缈,寒光如注。
咸阳送客屡回顾。
百年短短兴亡别,与君犹对当时月。
怎知他、春归何处?相逢且尽尊酒。
苏堤尽日风和雨。
又说向、灯前拥髻。
箫声断、约彩鸾归去,未怕金吾呵醉。
但桂影徘徊,荒杯承露。
情知道、明年何处。

更多刘辰翁的诗词