摸鱼儿·道醉乡

道醉乡、无边无岸，一尊到彼殊径。是间转海人知处，尺地不教渠剩。尊亦瘿。问一斗消酲，一石犹难信。临风小等。记我友醒狂，相从有意，中路恨羌永。梅花晚，早已雪堆余鬓。此花宁复风韵。空寒独倚天为主，天又几时曾定。今为晋。看秦女山中，绿发垂垂顶。百年一瞬。叹高卧北窗，闲过五十，无说答形影。

说那醉乡啊，没有边际，一尊酒到那里是别样路径。

这里是转动大海人们知道的地方，一点点地方也不让它剩余。

酒尊也像长了瘤子。

说一斗能解酒，说一石还难以让人相信。

迎风稍作等待。

记得我的朋友狂放清醒，相互跟从有心意，中途却遗憾长久分别。

梅花已开得晚了，早已经像雪堆积在两鬓。

这花哪里还有往昔的风韵。

徒然在寒冷中独自依靠上天为主，上天又什么时候曾有定数。

如今是晋代。

看那秦地女子在山中，绿色的头发垂到头顶。

百年只是一瞬间。

叹息高卧在北窗下，闲度五十岁，没有言辞回答自己的影子。