酹江月/念奴娇

刘辰翁
刘辰翁 (宋代)

四无谁语,待推窗、初见江南风物。索笑巡檐无奈处,悄隔东邻一壁。有酒如船,招呼满载,只欠枝头雪。疏花冷眼,坐中都是词杰。堪恨几日西郊,寻消问息,肯向吟边发。著意相看,又恐是、六出幻成还灭。恼恨儿童,攀翻顶戴,不到先生发。明朝重省,初三知属谁月。

酹江月/念奴娇翻译

四周无人说话,等到推开窗户,初次见到江南的风光景物。

寻索笑容沿着房檐无奈之处,悄然隔着东邻的一堵墙壁。

有酒如同船那么多,招呼来装满,只欠缺枝头的雪。

稀疏的花朵冷眼相看,在座的都是填词的杰出之人。

可恨这几日在西郊,寻找打听消息,肯在吟诗这边出现。

特意去相看,又担心是雪花幻化成又消失。

恼恨儿童,攀爬翻弄头顶的帽子,不到先生头发这里。

到了明天重新审视,初三知道属于谁的月亮。

酹江月/念奴娇-刘辰翁的相关图片

酹江月/念奴娇-刘辰翁

更多刘辰翁的名句

不觉新凉似水,相思两鬓如霜。
东望鞭芙缥缈,寒光如注。
咸阳送客屡回顾。
百年短短兴亡别,与君犹对当时月。
怎知他、春归何处?相逢且尽尊酒。
苏堤尽日风和雨。
又说向、灯前拥髻。
箫声断、约彩鸾归去,未怕金吾呵醉。
但桂影徘徊,荒杯承露。
情知道、明年何处。

更多刘辰翁的诗词