小槛移灯灺，空房锁隙尘。额波风尽日，帘影月侵晨。
香辣更衣后，钗梁拢鬓新。吉音闻诡计，醉语近天真。
妆好方长叹，欢馀却浅颦。绣屏金作屋，丝幰玉为轮。
致意通绵竹，精诚托锦鳞。歌凝眉际恨，酒发脸边春。
溪纻殊倾越，楼箫岂羡秦。柳虚禳沴气，梅实引芳津。
乐府降清唱，宫厨减食珍。防闲襟并敛，忍妒泪休匀。
宿饮愁萦梦，春寒瘦著人。手持双豆蔻，的的为东邻。
碧瓦偏光日，红帘不受尘。柳昏连绿野，花烂烁清晨。
书密偷看数，情通破体新。明言终未实，暗祝始应真。
枉道嫌偷药，推诚鄙效颦。合成云五色，宜作日中轮。
照兽金涂爪，钗鱼玉镂鳞。渺瀰三岛浪，平远一楼春。
堕髻还名寿，修蛾本姓秦。棹寻闻犬洞，槎入饮牛津。
麟脯随重酿，霜华间八珍。锦囊霞彩烂，罗袜砑光匀。
羞涩佯牵伴，娇饶欲泥人。偷儿难捉搦，慎莫共比邻。
紫蜡融花蒂，红绵拭镜尘。梦狂翻惜夜，妆懒厌凌晨。
茜袖啼痕数，香笺墨色新。
小栏杆旁移动着灯烛的余烬，空房间锁住了缝隙间的灰尘。
额头前的发丝在风中一整天，门帘的影子在月光下直到清晨。
沐浴熏香更换衣服之后，发钗横在发鬓上新整好。
吉祥的消息中听闻有诡计，醉酒后的话语近似天真。
装扮好后才长久地叹息，欢乐之余却又微微皱眉。
锦绣屏风如金屋一般，丝质车帷如同玉轮。
传达情意连通绵竹，真诚之心寄托于锦鳞。
歌声凝聚着眉梢间的愁恨，饮酒后脸上泛起如春天般的红晕。
溪边的麻织品特别超过越国，楼中的箫声哪里会羡慕秦地。
柳树可消除灾气，梅子结实引来美好津液。
乐府传来清亮的歌唱，宫廷厨房减少珍贵的食物。
防范闲言时衣襟一并收敛，忍住嫉妒泪水不要均匀。
隔夜的饮酒愁绪萦绕在梦中，春天的寒意使人消瘦。
手里拿着双豆蔻，鲜明地是为了东邻。
碧绿的瓦片偏偏反射着阳光，红色的帘子不会沾染灰尘。
柳树昏暗连接着绿色的田野，花朵灿烂闪耀在清晨。
书信秘密地偷看多次，情感相通突破常规而新颖。
明白说出的话最终不真实，暗自祈祷才开始觉得真实。
故意说嫌偷药之事，推心置腹鄙视效颦。
合成如五彩祥云，适宜当作天空中的太阳轮。
照耀着兽形金器涂饰爪子，钗上的鱼形装饰如玉石镂刻的鳞片。
浩渺弥漫三岛的波浪，平远之处一座楼充满春意。
堕下的发髻还有着长寿的名字，修长的蛾眉本来姓秦。
划船寻找听闻犬洞，木筏进入就像饮于牛津。
麒麟肉干随着重新酿造的美酒，霜花夹杂着八珍。
锦囊上霞光灿烂，罗袜上碾光均匀。
羞涩地假装牵拉同伴，娇柔妩媚想要迷人。
小偷难以捉摸，千万不要和邻居一起。
紫色的蜡融化在花蒂上，红色的丝绵擦拭着镜上的灰尘。
梦中狂放翻过来惋惜夜晚，懒得化妆厌恶凌晨。
红色衣袖上有几道泪痕，香笺上墨色崭新。
