饮酒诗四首

秦观
秦观 (宋代)

雷觞淡如水,经年不濡唇。

爰有扰龙系,为造英灵春。

英灵韵甚高,蒲萄难为邻。

他年血食汝,应配杜康神。

饮酒诗四首翻译

那酒杯中的酒清淡得如同水一样,经过一年都没有沾湿嘴唇。

于是有了像驯龙那样的办法,来营造出如英灵般的春天。

英灵的韵味非常高深,连葡萄美酒都难以与之相比。

将来用牲畜祭祀你时,应当与杜康神相配。

需要注意的是,这样的翻译可能无法完全精准地传达出古诗词的意境和韵味,诗词的理解和阐释往往具有一定的灵活性和多样性。

饮酒诗四首-秦观的相关图片

饮酒诗四首-秦观

更多秦观的名句

夜月一帘幽梦,春风十里柔情。
自在飞花轻似梦,无边丝雨细如愁。
两情若是久长时,又岂在朝朝暮暮。
金风玉露一相逢,便胜却人间无数。
有情芍药含春泪,无力蔷薇卧晓枝。
依旧,依旧,人与绿杨俱瘦。
纤云弄巧,飞星传恨,银汉迢迢暗度。
揉蓝衫子杏黄裙,独倚玉阑无语点檀唇。
芳菲歇去何须恨,夏木阴阴正可人。
西窗下,风摇翠竹,疑是故人来。

更多秦观的诗词