词笑令(②乐昌公主)

秦观
秦观 (宋代)

诗曰:金陵往昔帝王州。乐昌主第最风流。一朝隋兵到江上,共抱凄凄去国愁。越公万骑鸣箫鼓。剑拥玉人天上去。空携破镜望江尘,千古江枫笼辇路。

辇路。江枫古。楼上吹箫人在否。菱花半璧香尘污。往日繁华何处。旧欢新爱谁是主。啼笑两难分付。

词笑令(②乐昌公主)翻译

诗说:金陵过去是帝王所在的州郡。

乐昌公主的府第最为风流。

一旦隋朝的军队来到江边,一起怀着悲伤凄凉离开国家的忧愁。

杨素带着上万的骑兵吹着箫打着鼓。

带着美丽的女子如仙人般离去。

只带着破镜子望着江上的尘土,千古以来江边的枫树笼罩着帝王车驾所走的路。

帝王车驾所走的路。

江边的枫树古老。

楼上吹箫的人还在吗。

半块菱花镜被香尘弄脏。

往日的繁华如今在哪里。

过去的欢乐和新的情爱谁是主人。

哭和笑都难以分别安排。

词笑令(②乐昌公主)-秦观的相关图片

词笑令(②乐昌公主)-秦观

更多秦观的名句

夜月一帘幽梦,春风十里柔情。
自在飞花轻似梦,无边丝雨细如愁。
两情若是久长时,又岂在朝朝暮暮。
金风玉露一相逢,便胜却人间无数。
有情芍药含春泪,无力蔷薇卧晓枝。
依旧,依旧,人与绿杨俱瘦。
纤云弄巧,飞星传恨,银汉迢迢暗度。
揉蓝衫子杏黄裙,独倚玉阑无语点檀唇。
芳菲歇去何须恨,夏木阴阴正可人。
西窗下,风摇翠竹,疑是故人来。

更多秦观的诗词