会蓬莱阁

秦观
秦观 (宋代)

冠裳盖座洒清风,轩外时闻韵箨龙。人面春生红玉液,银盘烟覆紫驼峰。天涵秋色山山共,树搅乡思叶叶重。便欲买船江北去,为怀明德更从容。

会蓬莱阁翻译

官员们头戴官帽身着官服坐在那里清风拂面,轩窗外不时听到风吹竹笋的声音。

人的面容在春天里如红玉般润泽,银盘里烟雾笼罩着紫驼峰(可能指某种食物)。

天空包含着秋天的景色所有的山都一样,树木搅动着思乡之情每片叶子都显得那么沉重。

就想要买船到江北去,因为怀念美好的品德而更加从容。

需要注意的是,这样的翻译只是为了尽量呈现诗句的大致意思,古诗词中的意境和韵味很难通过现代中文完全精准地传达。

会蓬莱阁-秦观的相关图片

会蓬莱阁-秦观

更多秦观的名句

夜月一帘幽梦,春风十里柔情。
自在飞花轻似梦,无边丝雨细如愁。
两情若是久长时,又岂在朝朝暮暮。
金风玉露一相逢,便胜却人间无数。
有情芍药含春泪,无力蔷薇卧晓枝。
依旧,依旧,人与绿杨俱瘦。
纤云弄巧,飞星传恨,银汉迢迢暗度。
揉蓝衫子杏黄裙,独倚玉阑无语点檀唇。
芳菲歇去何须恨,夏木阴阴正可人。
西窗下,风摇翠竹,疑是故人来。

更多秦观的诗词