嵇阮相将棹酒船，晚风侵浪水侵舷。轻如控鲤初离岸，
远似乘槎欲上天。雨外鸟归吴苑树，镜中人入洞庭烟。
凭君不用回舟疾，今夜西江月正圆。
嵇康和阮籍一起划着载酒的船，夜晚的风侵入波浪，水也漫上了船舷。
轻快得就像控制鲤鱼刚刚离开岸边，遥远得好似乘坐木筏要升上天空。
雨外的鸟飞回吴地园林的树上，镜子中的人融入了洞庭湖的烟雾里。
任凭你不必急忙回舟，今夜西江的月亮正圆呢。
金陵图
章台夜思
与小女
壶关道中作
伤灼灼（灼灼，蜀之丽人也）
渔塘十六韵（在朱阳县石岩下）
夜雪泛舟游南溪
立春日作
谒蒋帝庙
楚行吟
江行西望
和友人
袁州作
摇落
春陌二首
对酒赋（一作赠）友人
览萧必先卷
代书寄马
题安定张使君
酬吴秀才霅川相送
