北邙行(一作白邙山)

张籍
张籍 (唐代)

洛阳北门北邙道,丧车辚辚入秋草。车前齐唱薤露歌,

高坟新起白峨峨。朝朝暮暮人送葬,洛阳城中人更多。

千金立碑高百尺,终作谁家柱下石。山头松柏半无主,

地下白骨多于土。寒食家家送纸钱,乌鸢作窠衔上树。

人居朝市未解愁,请君暂向北邙游。

北邙行(一作白邙山)翻译

洛阳城北门的北邙道上,丧葬的车子辚辚作响开进秋草之中。

车子前面一起唱着《薤露歌》,高大的新坟高高耸立洁白巍峨。

从早到晚都有人送葬,洛阳城中的人更加多。

花费千金立起的石碑高达百尺,最终会成为谁家房柱下的基石。

山头的松柏大多没有主人,地下的白骨比土还要多。

寒食节家家都送纸钱,乌鸦在树上做窝并衔着纸钱。

人住在繁华的都市里也不能解除愁苦,请你暂且到北邙去游览一番。

北邙行(一作白邙山)-张籍的相关图片

北邙行(一作白邙山)-张籍

更多张籍的名句

还君明珠双泪垂,恨不相逢未嫁时。
君知妾有夫,赠妾双明珠。
感君缠绵意,系在红罗襦。
知君用心如日月,事夫誓拟同生死。
万里无人收白骨,家家城下招魂葬。
妇人依倚子与夫,同居贫贱心亦舒。
洛阳城里见秋风,欲作家书意万重。
妾家高楼连苑起,良人执戟明光里。
锦江近西烟水绿,新雨山头荔枝熟。
夫死战场子在腹,妾身虽存如昼烛。

更多张籍的诗词