放翁病过秋，忽起作醉墨。
正如久蛰龙，青天飞霹雳。
虽云堕怪奇，要胜常悯默。
一朝此翁死，千金求不得。
放翁在病中度过了秋天，忽然起身创作醉墨（书法作品）。
就如同长久蛰伏的龙，在青天上发出霹雳般的声响。
虽然说是陷入了怪异奇特的状态，但却胜过常常处于悲悯沉默之中。
一旦这位老人去世了，即使花千金也无法再求得（他的作品）。
秋晚登城北楼
幽居初夏
谢池春·壮岁从戎
闲记老境
题徐渊子环碧亭亭有茶山曾先生诗
秋词
书日用事二首 其一
蜀酒歌
幽居即事
夏夜舟中闻水鸟声甚哀若曰姑恶感而作诗
东园晚兴
梦中赋早行
假日书事
残菊
书意
梦中作游山绝句
春雨
山园遣兴
芒屦
醉中绝句二首 其二
