清夜房栊灯火微，此心病起更依依。空惊床下莎虫语，不见梁间巢燕归。苍砚有池残墨在，白头不栉乱书围。可怜未遽忘风月，犹梦华觞插羽飞。
清凉的夜晚房间的窗户格子里灯火微弱，这种心病发作起来就更加留恋不舍。
白白地惊讶床下莎草里虫子的声音，看不见屋梁之间筑巢的燕子归来。
青黑色的砚台中有墨池，残余的墨还在，头发斑白也不梳理，杂乱的书籍围绕着。
可怜还没有立刻忘却风花雪月，仍然梦到华丽的酒杯上插着羽毛在飞。
秋晚登城北楼
幽居初夏
谢池春·壮岁从戎
闲记老境
题徐渊子环碧亭亭有茶山曾先生诗
秋词
书日用事二首 其一
蜀酒歌
幽居即事
夏夜舟中闻水鸟声甚哀若曰姑恶感而作诗
东园晚兴
梦中赋早行
假日书事
残菊
书意
梦中作游山绝句
春雨
山园遣兴
芒屦
醉中绝句二首 其二
