山翁老学圃,自笑一何愚。
硗瘠财三亩,勤劬赖两奴。
正方畦画局,微润土融酥。
翦辟荆榛尽,鉏犁磊块无。
过沟横略彴,聚甓起浮屠。
隙地成瓜援,余功及芋区。
如丝细生菜,似鸭烂蒸壶。
此事今真办,东归不为鲈。
山翁年老学习种园圃,自己笑自己是多么愚笨。
只有贫瘠的土地三亩,辛勤劳作依靠两个奴仆。
正在规划方正的菜畦如同棋局,稍微滋润的土地像酥油般柔软。
铲除清理完荆棘榛丛,锄头犁去没有了土块磊石。
过沟渠横着简易的小桥,堆积瓦片筑起小塔。
空地开辟出来种瓜,剩余的功夫用到种芋头的区域。
像丝一样纤细的是生菜,像鸭子般软烂的是蒸葫芦。
这些事如今真的办成了,向东归去不是为了鲈鱼。