家住苍烟落照间，丝毫尘事不相关。斟残玉瀣行穿竹，卷罢《黄庭》卧看山。
贪啸傲，任衰残，不妨随处一开颜。元知造物心肠别，老却英雄似等闲！
家住在苍烟笼罩、夕阳映照的地方，丝毫的尘俗之事都不与我相关。
饮完了美酒就漫步穿过竹林，看完了《黄庭》就躺卧着观赏山峦。
贪图那傲然长啸，任由自己衰老、病残，不妨随时随地都能展颜欢笑。
本来就知道上天造物者的心思别样，轻易地就让英雄衰老。
秋晚登城北楼
幽居初夏
谢池春·壮岁从戎
闲记老境
题徐渊子环碧亭亭有茶山曾先生诗
秋词
书日用事二首 其一
蜀酒歌
幽居即事
夏夜舟中闻水鸟声甚哀若曰姑恶感而作诗
东园晚兴
梦中赋早行
假日书事
残菊
书意
梦中作游山绝句
春雨
山园遣兴
芒屦
醉中绝句二首 其二
