扫花游
蕙风飏暖，渐草色分吴，柳阴迷楚。寸心似缕。看窥帘燕妥，妒花蝶舞。翦翦愁红，万点轻飘泪雨。怕春去。问杜宇唤春，归去何处。后期重细许。倩落絮飞烟，障春归路。长亭别俎。对歌尘舞地，暗伤蛮素。算得相思，比著伤春又若。正凭伫。听斜阳、断桥箫鼓。
蕙风飏暖，渐草色分吴，柳阴迷楚。寸心似缕。看窥帘燕妥，妒花蝶舞。翦翦愁红，万点轻飘泪雨。怕春去。问杜宇唤春，归去何处。后期重细许。倩落絮飞烟，障春归路。长亭别俎。对歌尘舞地，暗伤蛮素。算得相思，比著伤春又若。正凭伫。听斜阳、断桥箫鼓。
柔和的春风送暖，渐渐使吴地的草色呈现，使楚地的柳阴变得迷蒙。
内心的情思如丝缕般。
看着那窥视窗帘安然停落的燕子，还有那嫉妒花朵飞舞的蝴蝶。
那点点哀愁的红花，如万点轻飘的泪雨。
害怕春天离去。
问那杜鹃呼唤春天，归去到哪里。
以后的日子重新仔细约定。
希望那飘落的柳絮和飞扬的烟雾，能阻挡春天归去的道路。
在长亭设别宴。
面对着曾经歌唱舞蹈的地方，暗暗地感伤那美丽的女子。
算起来这相思之情，比起那伤春的愁绪还要厉害。
正在独自伫立凝望。
听着那斜阳下、断桥边传来的箫鼓之声。
