八声甘州·放船杨柳下
放船杨柳下，听鸣蝉、薰风小新堤。正烟葓露蓼，飞尘酿玉，第五桥西。遥认青罗盖底，宫女夜游池。谁在鸳鸯浦，独棹玻璃。一片天机云锦，见凌波碧翠，照日胭脂。是西湖西子，晴抹雨妆时。便相将无情秋思，向菰蒲深处落红衣。醺醺里，半篙香梦，月转星移。
放船杨柳下，听鸣蝉、薰风小新堤。正烟葓露蓼，飞尘酿玉，第五桥西。遥认青罗盖底，宫女夜游池。谁在鸳鸯浦，独棹玻璃。一片天机云锦，见凌波碧翠，照日胭脂。是西湖西子，晴抹雨妆时。便相将无情秋思，向菰蒲深处落红衣。醺醺里，半篙香梦，月转星移。
将船放置在杨柳树下，聆听着蝉鸣、感受着夏日新堤上的微风。
正是水荭和水蓼如烟似露的时候，飞尘扬起仿佛在酿制美玉，就在第五座桥的西边。
远远辨认出那好像是青罗伞盖的下面，是宫女在夜里游览池塘。
是谁在鸳鸯栖息的水岸边，独自划着玻璃般的小船。
那一片好似天然织就的云锦，看见水波粼粼呈现碧绿翠色，映照阳光如同胭脂般艳丽。
就如同西湖如同西施，晴天是一种装扮，雨天又是一种妆容。
于是带着无情的秋日思绪，朝着菰蒲的深处让红色的花瓣飘落。
醉醺醺之中，在半篙深的水中做着香甜美梦，月亮转动星辰迁移。
