南浦·春水
波暖绿粼粼，燕飞来，好是苏堤才晓。鱼没浪痕圆，流红去，翻笑东风难扫。荒桥断浦，柳阴撑出扁舟小。回首池塘青欲遍，绝似梦中芳草。
和云流出空山，甚年年净洗，花香不了？新绿乍生时，孤村路，犹忆那回曾到。余情渺渺，茂林觞咏如今悄。前度刘郎归去后，溪上碧桃多少。
波暖绿粼粼，燕飞来，好是苏堤才晓。鱼没浪痕圆，流红去，翻笑东风难扫。荒桥断浦，柳阴撑出扁舟小。回首池塘青欲遍，绝似梦中芳草。
和云流出空山，甚年年净洗，花香不了？新绿乍生时，孤村路，犹忆那回曾到。余情渺渺，茂林觞咏如今悄。前度刘郎归去后，溪上碧桃多少。
水波温暖，呈现出绿色波光粼粼的样子，燕子飞来，正好是苏堤刚刚天明的时候。
鱼儿没入波浪留下圆形的痕迹，落花随流水漂去，反而嘲笑东风难以将它们清扫干净。
在荒僻的桥和断流的水浦处，柳阴下撑出一条小船。
回头看池塘，绿色几乎遍布，极其像梦中的芳草。
白云和流水从空山中流出，为什么年年都能将花的香气清洗干净而不消散呢？新绿刚刚生长的时候，在那孤僻的村子道路上，还能回忆起那次曾经到过。
余下的情意幽远，在繁茂的树林中饮酒赋诗如今已悄然无声。
前次的刘郎归去之后，溪水上的碧桃花还有多少呢。
