木兰花慢（舟中有怀澄江陆起潜皆山楼昔游）
水痕吹杏雨，正人在、隔江船。看燕集春芜，渔栖暗竹，湿影浮烟。余寒尚犹恋柳，怕东风、未肯擘晴绵。愁重迟教醉醒，梦长催得诗圆。
楼前。笑语当年。情款密、思留连。记白月依弦，青天堕酒，衮衮山川。垂髫至今在否，倚飞台、谁掷买花钱。不是寻春较晚，都缘听得啼鹃。
水痕吹杏雨，正人在、隔江船。看燕集春芜，渔栖暗竹，湿影浮烟。余寒尚犹恋柳，怕东风、未肯擘晴绵。愁重迟教醉醒，梦长催得诗圆。
楼前。笑语当年。情款密、思留连。记白月依弦，青天堕酒，衮衮山川。垂髫至今在否，倚飞台、谁掷买花钱。不是寻春较晚，都缘听得啼鹃。
雨水的痕迹伴随着杏花雨飘落，那个人正在隔江的船上。
看燕子聚集在春天的草地，鱼儿栖息在昏暗的竹林，潮湿的影子在烟雾中浮动。
残余的寒意还留恋着柳树，担心东风不肯撕开那晴天的柳绵。
忧愁浓重，迟迟才让人从醉酒中醒来，梦很长，催促着诗歌写得圆满。
楼前。
回想起当年的欢声笑语。
情意恳切、思绪留恋。
记得洁白的月亮依傍着弓弦，青空似坠入酒中，广阔连绵的山川。
年少的时候到现在还在吗，靠着飞台，是谁投掷买花的钱。
不是寻找春天比较晚，都是因为听到了杜鹃的啼叫。
