翻被梨花冷看，人生苦恋天涯。相关图片
翻译： 被子被梨花般的白雪所覆盖，感觉寒冷，（我）却被这雪景冷淡地看待着。人生充满了艰辛，却还在天涯苦苦眷恋。 （需要注意的是，这里的翻译尽量贴近现代中文的表达习惯，但在一定程度上可能会损失一些原诗词的韵味和意境。古诗词的翻译往往具有多种理解和表达方式，具体翻译还需根据诗词的背景和上下文来进行更准确的诠释。）
赏析： 这两句诗意境深沉，情感哀怨。“翻被梨花冷看”，以梨花的冷漠视角反观人生，增添了一种孤独与无奈。“人生苦恋天涯”直抒胸臆，道尽了漂泊天涯之人内心的苦楚和对命运的不甘。梨花的冷与人生的苦相互映衬，烘托出一种凄凉的氛围，让人深深感受到羁旅之愁与相思之苦，极具感染力。
清明时节雨水哗哗地下。
潮水涌来淹没了渡口的沙滩。
反而被梨花冷冷地看着，人生苦苦眷恋天涯。
燕子在帘间、黄莺在门旁，云做的窗、雾做的阁，酒醒时听到乌鸦啼叫。
折下一枝杨柳，回来能插到谁家呢。