不数玄真与木难，也休翦彩缀林端。
五车自有神朝阙，万宝非因贾送官。
老大已残洄曲梦，推敲且作灞陵看。
忍寒袖手青灯畔，解字闲书胖与胖。
不去计算玄真和木难（宝物），也不要去剪裁彩饰点缀在林端。
五车的才学自然有神奇的力量朝着朝廷宫殿，众多的珍宝并非是因为商人送给官员。
年纪已大已经残损了洄曲的梦想，姑且推敲着当作灞陵来看待。
忍受寒冷在青灯旁边袖手，解读文字闲看那些胖字与胖字。
需要注意的是，这首诗中可能存在一些不太常见或较为生僻的表达，翻译可能会有一定的局限性。
浣溪沙
水调歌头（喜晴赋）
水调歌头（出郊玩水）
水调歌头·每怀天下士
满江红（再用韵怀安晚）
贺新郎·月绽浮云里
贺新郎·了却儿痴外
朝中措·可人想见倚庭干
柳梢青
望江南
霜天晓角·杯中吸月
霜天晓角（再和）
祝英台近（和吴叔永文昌韵）
如梦令
满江红·痴霭顽阴
传言玉女（己未元夕）
疏影
念奴娇·天然皓质
满江红·安晚堂前
桐川道中
