金屋无人唤阿连，碧桐依旧绿阶前。
境瞒眼处非关物，事换头时即是天。
秋水岸边凝鹊鹭，晚风枝上沸蜩蝉。
静中阅动浑如此，描画何须倩巨然。
华丽的屋子无人呼唤阿连，碧绿的梧桐树依然在台阶前呈现绿色。
所看到的情境并非只是关乎事物本身，事情变化的时候就如同换了一片天地。
秋天的水边凝结着鹊鹭，夜晚的风在树枝上使得蝉声喧闹。
在安静中看动态的变化大体就是这样，描绘这种景象又何须请巨然（著名画家）呢。
浣溪沙
水调歌头（喜晴赋）
水调歌头（出郊玩水）
水调歌头·每怀天下士
满江红（再用韵怀安晚）
贺新郎·月绽浮云里
贺新郎·了却儿痴外
朝中措·可人想见倚庭干
柳梢青
望江南
霜天晓角·杯中吸月
霜天晓角（再和）
祝英台近（和吴叔永文昌韵）
行香子
如梦令
满江红·痴霭顽阴
传言玉女（己未元夕）
疏影
念奴娇·天然皓质
满江红·安晚堂前
