天上人间,这般光景,管无风雨。绣户珠帘,锦坊花巷,戏队将嫫母。月扇团圆,星球灿烂,路遍市三街五。升平事,牙旗铁马,且还旧家藩府。
三陲见说,凯歌频奏,渐次不烦鼙鼓。双凤云间,六鳌尘外,想见都人欢舞。火城春近,金莲地币,消夜果边曾语。如今但,梅花纸帐,睡魔欠补。元宵宰执赐消夜果。
天空与人间,就是这样的景致,不管有没有风雨。
华丽的门户垂着珠帘,锦绣的街坊花巷,戏班子中竟然有嫫母(古代丑女)。
月亮般的团扇,星星般灿烂,道路遍布市中大街小巷。
太平兴盛之事,牙旗铁马,暂且回到过去的藩王府。
三边之地听说,胜利的凯歌频繁奏起,逐渐不再需要战鼓。
双凤在云间,六鳌在尘世之外,能想象到京城的人们欢快舞蹈。
灯节的火城春天将近,金莲般的地毯,在吃消夜果时曾说过话。
如今只是,在梅花纸帐中,睡眠不足还没补上。
元宵时宰执大臣被赐予消夜果。