拜星月慢

史承谦
史承谦 (清代)

鬓影曾看,檀痕犹在,不分离愁如织。缥缈音书,费彩笺频擘。遥天外,极目寒云哀雁,总是断肠消息。抱月飘烟,想纤腰一尺。叹房拢、重到伤今昔,便葳蕤、不闭还愁入。盼着镜槛灯窗,也泪珠成滴。料妆台、都有空尘积,更何人、闲倚薰笼立。剩画栏,冉冉斜阳,任风帘欹侧。

拜星月慢翻译

曾经看到过如云的鬓发影子,檀香的痕迹依然还在,离别的愁绪如同织网般密集。

那缥缈的书信,耗费了彩色信笺频繁地书写。

遥远的天边,极力远望那寒云里哀鸣的大雁,总是传来让人断肠的消息。

她如抱着月亮、飘着轻烟,想象她那纤细的腰肢只有一尺。

叹息在房内再次到来为如今和往昔而伤感,就算门窗紧闭也还是担心愁绪会进入。

盼望着那镜台和灯窗,也会有泪珠不断滴落。

料想那妆台处,都有了空落的灰尘堆积,又有什么人,会悠闲地靠着薰笼站立。

只剩下那画栏,和那缓缓西斜的太阳,任凭那风帘歪斜。

拜星月慢-史承谦的相关图片

拜星月慢-史承谦

更多史承谦的诗词