兄弟共行游。
驱车出西城。
野田广开辟。
川渠互相经。
黍稷何郁郁。
流波激悲声。
菱芡覆绿水。
芙蓉发丹荣。
柳垂重荫绿。
向我池边生。
乘渚望长洲。
羣鸟讙哗鸣。
萍藻泛滥浮。
澹澹随风倾。
忘忧共容与。
畅此千秋情。
兄弟们一同出行游玩。
驾驶车辆驶出西城。
田野广阔开垦出来,河渠相互交错穿行。
黍稷长得多么繁茂。
流动的水波激荡起悲伤的声音。
菱角和芡实覆盖着绿色的水面,芙蓉绽放出红色的花容。
柳树垂下重重的绿荫,朝着我这边的池边生长。
登上小洲遥望长洲,群鸟欢快地喧哗鸣叫。
浮萍和水藻四处泛滥漂浮,水波荡漾随风倾斜。
忘掉忧愁一同安闲自得,尽情畅抒这千秋的情意。