水调歌头·河汉下平野
河汉下平野，香雾卷西风。倚空千嶂横起，银阙正当中。常恨年年此夜，醉倒歌呼谁和，何事偶君同。莫恨岁华晚，容易感梧桐。揽清影，君试与，问天公。遥知玉斧初斫，重到广寒宫。付与孤光千里，不遣微云点缀，为我洗长空。老去狂犹在，应未笑衰翁。
河汉下平野，香雾卷西风。倚空千嶂横起，银阙正当中。常恨年年此夜，醉倒歌呼谁和，何事偶君同。莫恨岁华晚，容易感梧桐。揽清影，君试与，问天公。遥知玉斧初斫，重到广寒宫。付与孤光千里，不遣微云点缀，为我洗长空。老去狂犹在，应未笑衰翁。
银河垂落在平旷的原野上，香雾在西风中翻卷。
倚靠着天空千峰重叠横立，银色的宫殿正处于中央。
常常遗憾年年的这个夜晚，醉酒后高歌呼喊有谁应和，为何事偶然与你相同。
不要怨恨年华已晚，容易被梧桐引发感慨。
拥抱那清朗的影子，你试着和我一起，问问天公。
远远地知道玉斧刚刚砍斫过，重新回到了广寒宫。
交给那孤独的月光千里清辉，不让一丝微云来点缀，为我洗净整个天空。
年老了狂放之态还在，应该不会嘲笑我这衰老之人。
