归来三径重扫，松竹本吾家。相关图片
出自宋代叶梦得的 《水调歌头·秋色渐将晚》
翻译： 回来后重新打扫这三条小路，松树和竹子本来就是我的家所应有的。 这句话描绘了一种回归自然、追求宁静的心境，表达了对田园生活的喜爱和对松竹所代表的高洁品质的崇尚。需要注意的是，这种现代中文的解释是为了帮助理解诗词的大致含义，诗词的韵味和意境在翻译过程中可能会有所损失。
赏析： 这两句词营造出一种清幽且亲切的氛围。“归来三径重扫”，描绘了主人公归来后清扫庭院小路的情景，体现出其对生活环境的珍视与回归本真的渴望。“松竹本吾家”，以松竹为象征，强调了家园的清雅与高洁，松竹的坚韧与正直，也映衬出主人公的品质与情怀。整句词流露出对宁静家园的热爱和对质朴生活的向往，给人以心灵的慰藉和宁静之感。
秋色渐将晚，霜信报黄花。小窗低户深映，微路绕欹斜。为问山翁何事，坐看流年轻度，拚却鬓双华。徙倚望沧海，天净水明霞。
念平昔，空飘荡，遍天涯。归来三径重扫，松竹本吾家。却恨悲风时起，冉冉云间新雁，边马怨胡笳。谁似东山老，谈笑静胡沙。
秋色渐渐深了，霜讯传来告知菊花盛开。
小小的窗户和低矮的门户深深映照，小路弯弯绕绕倾斜着。
试问山翁是为了什么事，就这样坐着看着时光轻易流逝，宁愿让双鬓变白。
时而徘徊时而远望那苍茫的大海，天空明净，水中映着明丽的晚霞。
想起往昔，白白地飘荡，走遍天涯。
归来重新打扫那三条小路，松树和竹子本来就是我家的。
却恼恨那悲凉的风时常刮起，缓缓地云间有新的大雁飞过，边疆的战马埋怨着胡笳声。
谁能像那东山的谢安，在谈笑间就平定了胡人的侵扰。