水调歌头
何处难忘酒，朱夏日偏长。湖山地胜潇湘，十里芰荷香。柳外新蝉惊晚，楼上疏帘重翠，簟枕晚生凉。纨扇摇霜月，曲水泛流觞。
流年去，今古梦，几千场。虚名浮利，输却几许好时光。幸有碧云深处，存取朱颜绿鬓，流落又何妨。莫厌人间世，频入醉中乡。
何处难忘酒，朱夏日偏长。湖山地胜潇湘，十里芰荷香。柳外新蝉惊晚，楼上疏帘重翠，簟枕晚生凉。纨扇摇霜月，曲水泛流觞。
流年去，今古梦，几千场。虚名浮利，输却几许好时光。幸有碧云深处，存取朱颜绿鬓，流落又何妨。莫厌人间世，频入醉中乡。
什么地方会让人情不自禁地想起酒呢，在这炎热的夏日白天偏偏那么漫长。
湖山的景致胜过潇湘之地，方圆十里都散发着菱角荷花的香气。
柳林外新蝉的鸣叫让人惊觉夜晚来临，楼上稀疏的帘子外一片深深的翠色，竹席枕头在晚上生出凉意。
白色的丝扇在如霜的月光下摇动，弯曲的水流上漂浮着酒杯。
时光流逝而去，从古至今的梦，有好几千场了。
虚假的名声和浮华的利益，输掉了多少美好的时光。
幸好有那碧云的深处，可以存放青春的容颜和乌黑的头发，即使流落又有什么关系呢。
不要厌恶这人世间，频繁地进入醉酒的境界中吧。
