琐窗寒
翠笼轻驼，红绵密裹，水山千叠。封题乍解，却称江村蛮榼。堪爱是、清芬熨齿，赪腮素体圆仍洁。想西山野寺，树头垂颗，嫩凉初结。吴越，灯宵节。也探钓传斝，夜阑歌阕。争夸远道，未忍浅尝深啮。叹多年、流浪春华，因他感触浮生辙。忆从前、酒市旗亭，买来闲醉月。
翠笼轻驼，红绵密裹，水山千叠。封题乍解，却称江村蛮榼。堪爱是、清芬熨齿，赪腮素体圆仍洁。想西山野寺，树头垂颗，嫩凉初结。吴越，灯宵节。也探钓传斝，夜阑歌阕。争夸远道，未忍浅尝深啮。叹多年、流浪春华，因他感触浮生辙。忆从前、酒市旗亭，买来闲醉月。
翠绿的笼子轻轻驮着，用红色的丝绵紧密包裹着，好像层层叠叠的山水。
刚解开封题，就被称作是来自江村的酒器。
令人喜爱的是，那清新的芬芳能熨帖牙齿，红色的腮帮子和洁白的身体依然圆润且洁净。
想象在西山的荒野寺庙边，树头上垂着果实，在刚有凉意的时候初次结成。
在吴越之地，是灯节的时候。
也有垂钓时传递酒杯，深夜歌声停歇的时候。
都争相夸赞这远道而来的东西，不忍心浅浅地尝一口就深深地咬下去。
感叹这么多年来，在漂泊中度过青春年华，因为它而感慨人生的轨迹。
回忆从前，在酒楼旗亭，买来随意地在月下醉酒。
