贺新郎五首 其三
风雅谁堪比，羡元龙、襟期磊落，词华工丽。江左纷纷诸俊彦，端让难兄难弟，早已著、惊人姓字。几载倾心思会面，恰相逢又隔新丰市。黄叶落，暮秋矣。九重近日频留意。正一时、班扬董贾。齐登启事。壁上偶题红杏句，佳话由来称旨。好打叠，金銮应制。漫拟甘泉工献赋，更挥毫、草檄龙颜喜。沽浊酒，共君醉。
风雅谁堪比，羡元龙、襟期磊落，词华工丽。江左纷纷诸俊彦，端让难兄难弟，早已著、惊人姓字。几载倾心思会面，恰相逢又隔新丰市。黄叶落，暮秋矣。九重近日频留意。正一时、班扬董贾。齐登启事。壁上偶题红杏句，佳话由来称旨。好打叠，金銮应制。漫拟甘泉工献赋，更挥毫、草檄龙颜喜。沽浊酒，共君醉。
谁的风雅能够相比呢，羡慕陈登（元龙），他的胸怀光明磊落，词章华美绚丽。
江左地区众多的杰出人才，确实要推这难得的兄弟俩，很早就显露出令人惊叹的名声。
好几年都一心想着能见面，恰好相逢了却又隔着新丰市。
黄叶飘落，已经是暮秋了啊。
皇帝近来屡次关注。
正是像班固、扬雄、董仲舒、贾谊他们那时候一样。
一起呈上奏疏。
在墙壁上偶尔题写了红杏的诗句，这美好佳话向来符合旨意。
好好准备，去应对在金銮殿应命写文章。
随意模仿像扬雄在甘泉宫那样精心写赋，再挥笔写檄文让皇帝高兴。
买些浊酒，与你一起沉醉。
