一萼红五首 其二
漾秋晴，又黄花将绽，未拟擘吟笺。白袷才收，青衫欲湿，狂奴风调谁怜。还记得、分题椒壁，到而今、刚剩墨痕鲜。亚字城西，赤阑桥畔，前度流连。已分穷愁潦倒，只听歌夜泣，中酒朝眠。不解弹棋，时闻擪笛，暗中催度华年。更指点、枝娘柳下，惹几番、帽影夕阳边。应是燕台句好，让尔先传。
漾秋晴，又黄花将绽，未拟擘吟笺。白袷才收，青衫欲湿，狂奴风调谁怜。还记得、分题椒壁，到而今、刚剩墨痕鲜。亚字城西，赤阑桥畔，前度流连。已分穷愁潦倒，只听歌夜泣，中酒朝眠。不解弹棋，时闻擪笛，暗中催度华年。更指点、枝娘柳下，惹几番、帽影夕阳边。应是燕台句好，让尔先传。
在秋高气爽、晴朗的天空下，又到了黄花即将绽放的时候，还没打算拿起吟诗的纸笺。
白色的夹衣刚刚收起，青色的衣衫将要被打湿，像我这样狂放不羁的风度有谁怜悯。
还记得，曾经在椒壁上分别题诗，到如今，只剩下墨痕还很鲜明。
在亚字城西，赤阑桥畔，从前曾经留恋忘返。
已经注定穷困愁苦、失意潦倒，只是听着歌在夜里哭泣，醉酒后在白天睡觉。
不懂得下棋，时常听到按捺笛声，在暗中催促着年华逝去。
再指一指那在柳下的歌女，招惹了几番在夕阳边帽影摇曳。
应该是燕台的诗句好，让你先流传吧。
