东风帘影,依然是、去年庭院。门外正春寒,试凭旧主,暂寄脩梁尘满。借问杨花是何处,有华屋、朱门堪荐。怅绿岸晓迷,红楼暮暝,潇湘云暗。遥念。天涯冷落,琐窗无伴。软语苦匆匆,梦惊清午,一枕江南思远。恨别云轩,相思绛缕,知惹几多恩怨。望楼香,路杳断肠,无奈落花春晚。
东风吹动着帘影,依旧是去年的那个庭院。
门外正是春寒料峭,试着依靠旧日的主人,暂时寄居的屋梁上满是尘土。
试问杨花在什么地方,有华丽的屋宇、朱红的大门可以进献。
惆怅那绿色的岸在拂晓时让人迷惑,红色的楼在傍晚时昏暗,潇湘之处云色黯淡。
远远地思念。
在天涯之处寂寞冷落,刻有连锁图案的窗户旁没有伴侣。
温柔的话语痛苦地匆匆而过,从梦中惊醒时正是清朗的中午,一枕上满是江南的遥远思念。
怨恨离别那华美的车子,相思那红色的丝带,知道惹出了多少恩怨。
望着楼中的香气,路途遥远让人断肠,无奈落花时节已到了晚春。