台城路四首 其二
槐花忽送潇潇雨，轻装又来长道。水咽青溪，苔荒露井，故国最伤怀抱。登临倦了。只一点愁心，尚留芳草。斗酒新丰，而今惭愧说年少。何应重过小驻，看红阑碧浪，眉影如扫。潘鬓经秋，沈腰非故，应笑吟情渐杳。柔丝细袅。是几度西风，几番残照。司马金城，剧怜憔悴早。
槐花忽送潇潇雨，轻装又来长道。水咽青溪，苔荒露井，故国最伤怀抱。登临倦了。只一点愁心，尚留芳草。斗酒新丰，而今惭愧说年少。何应重过小驻，看红阑碧浪，眉影如扫。潘鬓经秋，沈腰非故，应笑吟情渐杳。柔丝细袅。是几度西风，几番残照。司马金城，剧怜憔悴早。
槐花开时忽然送来潇潇细雨，身着轻便行装又来到长长的道路。
水流声在青溪中哽咽，苔藓荒芜了露天的水井，故国最让人伤心怀抱。
登临已经疲倦了。
只有那一点忧愁的心，还留在芳草上。
像在新丰畅饮美酒，而如今却惭愧地说起年少。
为何应该重新稍作停留，看着红色的栏杆和碧绿的波浪，如眉的影子仿佛被清扫过。
两鬓如潘岳已到秋天，腰围不再如过去，应该笑自己吟诗的情致渐渐消失。
柔细的柳丝袅袅。
是经过了几度西风，又是几番残照。
像司马相如在金城，极其怜惜自己早早憔悴。
