解连环三首 其一

史承谦
史承谦 (清代)

薄衾孤拥,听车铃响急,冷光催动。刚趁着、残月余辉,任露冷烟迷,马嘶尘弄。茅店鸡声,可也入、独眠人梦?过燕南赵北,倦倚轻鞍,漂泊谁共?回首挑源深洞,算几时、忘了柳娇花宠。记得惜别心情,待抛却金鞭,珠泪偷涌。落魄风标,惭愧是、秦楼箫凤。苦冲寒,又随征队,晓风暗送。

解连环三首 其一翻译

单薄的被子孤独地拥裹着,听见车铃急促地响起,冰冷的光线促使人前行。

刚刚趁着残余的月亮光辉,任凭露水冰冷烟雾迷蒙,马在嘶鸣扬起尘土。

茅草小店的鸡叫声,是否也能进入独自入眠之人的梦中?经过燕南赵北之地,疲倦地倚靠在轻便的马鞍上,四处漂泊又能与谁一起?回头看那桃花源的深深洞穴,算算什么时候,已经忘记了柳的娇柔花的宠爱。

还记得惜别时的心情,等到要抛开金色的马鞭时,珍珠般的泪水偷偷涌出。

落魄的风度姿态,惭愧自己是那秦楼中的箫凤。

苦苦地顶着寒冷,又随着出征的队伍,在拂晓的寒风中暗暗前行。

解连环三首 其一-史承谦的相关图片

解连环三首 其一-史承谦

更多史承谦的诗词