江上青山山下路。茅屋人家临水住。雨余一片夕阳明，汀草处。鸥来聚。一叶渔舟横野渡。烟雾纷纷生古树。树底寒流桥欲堕。行人千里未能归，还自苦。愁无数。枫落吴江秋正暮。
江上面有青山，山下有道路。
茅草屋的人家临近水边居住。
雨停后一片夕阳明亮，汀洲的草地上。
鸥鸟飞来聚集。
一艘小小的渔船横在野外的渡口。
烟雾纷纷在古老的树上产生。
树底下寒冷的水流上桥仿佛要坠落。
出行的人在千里之外不能归来，还自己受苦。
有着无数的忧愁。
枫叶飘落在吴江时秋天正是将尽的时候。
水调歌头 寿人六秩，中秋后三日也
水调歌头 送褚正郎还朝
水调歌头 题杏园春色卷
水调歌头 庚辰初度
水调歌头 梅竹芝草图寿人正月十五日诞辰
水调歌头 送黄司训之京
水调歌头 送包录事归省
水调歌头 丁卯中秋醉后大书
水调歌头 中秋
水调歌头 己卯初度
菩萨蛮 冬景
菩萨蛮 三潭印月
菩萨蛮 闺情
鹧鸪天 会饮有赠
鹧鸪天 春饮
鹧鸪天 感春
满江红 以下四首皆致仕归作，和吕居仁。
满江红 夜雨
满江红 镇江驿中
临江仙 其三 柳词，用宋许伯阳体
