寄哥舒仆射

万里长城家，一生唯报国。腰垂紫文绶，手控黄金勒。

高视黑头翁，遥吞白骑贼。先麾牙门将，转斗黄河北。

帐下亲兵皆少年，锦衣承日绣行缠。辘轳宝剑初出鞘，

宛转角弓初上弦。步人抽箭大如笛，前把两矛后双戟。

左盘右射红尘中，鹘入鸦群有谁敌。杀将破军白日馀，

回旃舞旆北风初。郡公楯鼻好磨墨，走马为君飞羽书。

在万里长城这里就是家，一生只是为了报效国家。

腰上垂着紫色的绶带，手中控制着黄金的马勒。

高高地看待那些黑头发的老者，远远地吞食那些白色衣装的贼寇。

率先指挥牙门将，辗转在黄河以北战斗。

营帐下的亲兵都是年轻的人，穿着华丽的衣服在阳光下刺绣着绑腿。

辘轳般的宝剑刚刚拔出鞘， 宛如那弯曲的角弓刚刚搭上弦。

步兵抽出的箭像长笛那么大，前面拿着两支矛后面还有双戟。

在人群中左右射击，像鹘进入鸦群中谁能抵挡。

杀敌破敌持续了多日， 回绕着军旗舞动在北风刚起时。

郡公的盾牌鼻子很适合磨墨，骑上快马为您快速地书写文书。