曉行恭和聖制元韻

劉綸
劉綸 (清代)

黃纛舒舒送曉晴,鷁亭高下辨初程。風前馬意歸途熟,雪後山容客眼橫。半塢綠陰新樹暗,三竿紅日遠簾明。扈遊物色真如畫,畫裏還教覓句行。

曉行恭和聖制元韻翻譯

黃色的旗幟緩緩舒展迎來清晨的晴朗,船頭的亭子高低不同可辨別剛開始的行程。

風前馬似乎知曉歸途而熟悉路徑,雪後的山景在客人眼中橫陳。

半個山塢裏綠樹的綠蔭使新樹顯得昏暗,三根竹竿高的紅日使遠處的簾子明亮。

扈從出遊看到的景色真如畫卷一般,在這畫裏還讓人去尋覓詩句前行。

更多劉綸的詩詞