千秋歲·淡煙平楚
淡煙平楚，又送王孫去。花有淚，鶯無語。芭蕉心一寸，楊柳絲千縷。今夜雨，定應化作相思樹。
憶昔歡遊處，觸目成前古。良會處，知何許？百杯桑落酒，三疊陽關句。情未了，月明潮上迷津渚。
淡煙平楚，又送王孫去。花有淚，鶯無語。芭蕉心一寸，楊柳絲千縷。今夜雨，定應化作相思樹。
憶昔歡遊處，觸目成前古。良會處，知何許？百杯桑落酒，三疊陽關句。情未了，月明潮上迷津渚。
淡淡的煙霧籠罩着平曠的楚地，又送遊子離去。
花兒上有淚水，黃鶯默默無語。
芭蕉的中心有一寸，楊柳的絲縷有千條。
今夜的雨，必定會化作相思樹。
回憶往昔歡樂遊玩的地方，眼睛所看到的都已成爲過去。
美好的相會之處，知道在什麼地方呢？飲下百杯桑落酒，唱着三遍陽關曲。
情誼還沒有結束，明亮的月光照在漲潮後迷茫的沙洲上。