东林寺夜宿

董其昌
董其昌 (明代)

偃息东林下,悠然澹旅情。

泉归虎溪静,云度雁天轻。

苍藓封碑古,优昙应记生。

预悉钟鼓动,扰扰又晨征。

东林寺夜宿翻譯

在东林之下安卧休息,悠然地使旅途的情思变得淡泊。

泉水流回虎溪就变得安静,白云飘过雁天显得轻盈。

苍翠的苔藓封住古老的石碑,优昙花应该会记录下生命的存在。

预先知道钟鼓之声响起,扰攘之间又要开始清晨的征程。

更多董其昌的詩詞