九日同姚纳言过张蓬玄中丞官署

董其昌
董其昌 (明代)

滹沱秋色飒邢关,宣武风流此共攀。客有清班同豹尾,时当高会比龙山。营开细柳闻笳发,觞引茱萸听漏殷。戏马正于戎马候,邀欢暂借枕戈闲。

九日同姚纳言过张蓬玄中丞官署翻譯

滹沱河的秋色使邢关更显萧瑟,在这宣武之地一同攀登赏景。

客人有清贵的班次如同豹尾般尊贵,当时正处于盛大的聚会可与龙山盛会相比。

营帐在细柳处设立,听见胡笳声响起,举起茱萸酒听着那急促的滴漏声。

在这正处于戎马征战的时候玩赏马戏,暂且趁着枕戈待旦的空闲来邀请欢乐。

更多董其昌的詩詞