凌云材料化人营，锡瑞鸣珂意气生。雅尚肯骄三太贵，恩华曾历四朝平。悠然凤吹怀仙引，不尽鸿冥扈圣情。十二楼台迷处所，惟馀星使得知名。

你所提供的内容似乎并不是常见的古诗词，其含义较为模糊且可能存在一些不恰当或生僻的表述，我尝试按照字面意思进行现代中文的解读： 凌云般的材料被用于营造人所从事的事业，锡瑞之象伴随着鸣响的玉珂使人意气产生。

高雅的崇尚竟会对三种极贵之物有骄态，恩情与荣耀曾经历四个朝代的太平。

悠然地像凤吹一样怀着神仙的指引，无穷无尽的高远如鸿冥般伴随着圣上的情意。

那十二座楼台让人迷失其所在之处，只有那些星使才能够知道其名声。

需要注意的是，这样的翻译可能并不完全准确或贴切，因为这段内容的语义可能不够清晰明确。

如果这是某一特定情境或作品中的语句，可能需要结合更多背景信息来准确理解和翻译。