行香子
玉殿瓊樓。金鎖銀鉤。總不如、巖谷清幽。蒲團紙帳，瓦鉢磁甌。卻不知春，不知夏，不知秋。萬事俱休。名利都勾。翼攀緣、永絕追求。溪山作伴，雲月爲儔。但樂清閒，樂自在，樂優遊。
華麗的宮殿和高大的樓閣。
金色的門鎖和銀色的掛鉤。
總是比不上、山岩山谷的清靜幽深。
蒲草編織的坐團和紙做的帳子，陶瓦的鉢盂和瓷質的杯盞。
卻感覺不到春天，感覺不到夏天，感覺不到秋天。
所有的事情都停止罷休。
名利都已拋開。
希望攀附的心思、永遠斷絕去追求。
以溪流山巒作伴，以白雲明月爲友。
只喜愛清閒，喜愛自在，喜愛悠閒自得地遊玩。