行香子·頓脫塵羈
頓脫塵羈。深處幽棲。兀騰騰、絕處忘機。繩牀石枕，竹榻柴扉。卻也無憂，也無喜，也無非。淡飯黃齏。寂寞相宜。類孤雲、野鶴無疑。策筇峯頂，巖洞閒嬉。但看青山，看綠水，看雲飛。
頓脫塵羈。深處幽棲。兀騰騰、絕處忘機。繩牀石枕，竹榻柴扉。卻也無憂，也無喜，也無非。淡飯黃齏。寂寞相宜。類孤雲、野鶴無疑。策筇峯頂，巖洞閒嬉。但看青山，看綠水，看雲飛。
立刻擺脫塵世的羈絆。
在深深之處安靜地隱居。
安然自得、在絕境之處忘卻機巧功利。
用繩子編的牀、石頭做的枕頭，竹子做的牀榻、柴木做的門。
卻也沒有憂愁，也沒有歡喜，也沒有是非。
清淡的飯食和鹹菜。
與寂寞很相適宜。
就如同孤雲、野鶴沒有疑問。
拄着竹杖登上山頂，在山岩洞穴間悠閒嬉戲。
只去看那青山，看那綠水，看那雲彩飄飛。