行香子·欲出樊籠

明本
明本 (元代)

欲出樊籠。須契真宗。善知識、千載難逢。宏施捧喝,擊碎虛空。卻有鉗錘,有爐韝,有機鋒。坐對孤峯。嘯月吟風,握龍泉、坐鎮寰中。野犴絕跡,狐兔潛蹤。卻善調獅,善伏虎,善降龍。

行香子·欲出樊籠翻譯

想要跳出樊籠。

必須契合真正的宗旨。

良善有學識的人,千年也難遇到。

大規模施行棒喝之法,打破虛空。

卻有鉗子錘子,有熔爐鼓風皮囊,有靈動機敏的鋒芒。

面對孤獨的山峯而坐。

對着月亮長嘯,迎着風吟誦,手持龍泉寶劍,穩坐於天地之間。

荒野中的猛獸蹤跡消失,狐狸兔子都隱藏了行跡。

而且善於調教獅子,善於降伏老虎,善於制服巨龍。

更多明本的名句

昨夜西風吹折千林梢,渡口小艇滾入沙灘坳。

更多明本的詩詞