玉殿琼楼。金锁银钩。总不如、岩谷清幽。蒲团纸帐,瓦钵磁瓯。却不知春,不知夏,不知秋。万事俱休。名利都勾。翼攀缘、永绝追求。溪山作伴,云月为俦。但乐清闲,乐自在,乐优游。
华丽的宫殿和高大的楼阁。
金色的门锁和银色的挂钩。
总是比不上、山岩山谷的清静幽深。
蒲草编织的坐团和纸做的帐子,陶瓦的钵盂和瓷质的杯盏。
却感觉不到春天,感觉不到夏天,感觉不到秋天。
所有的事情都停止罢休。
名利都已抛开。
希望攀附的心思、永远断绝去追求。
以溪流山峦作伴,以白云明月为友。
只喜爱清闲,喜爱自在,喜爱悠闲自得地游玩。
九字梅花咏
行香子 案历代诗余卷一百二九录此首外又录
行香子·无物思量
行香子·四序无穷
行香子·欲出樊笼
行香子·顿脱尘羁
行香子·不爱娇奢
行香子 以上八首见春花集卷十二
阅林间录有感
礼四祖真身塔