江神子/江城子

辛弃疾
辛弃疾 (宋代)

玉箫声远忆骖鸾。几悲欢。带罗宽。且对花前,痛饮莫留残。归去小窗明月在,云一缕,玉千竿。吴霜应点鬓云斑。绮窗闲。梦连环。说与东风,归意有无间。芳草姑苏台下路,和泪看,小屏山。

江神子/江城子翻譯

玉箫的声音渐渐远去,回忆起乘车鸾鸟飞升般的美好。

多少悲欢离合。

腰带都变得宽松了。

姑且对着花前,尽情痛饮不要留下残酒。

回去时小窗处明月还在,有一缕白云,还有千竿玉竹。

吴地的寒霜应该点染了两鬓的斑白。

绮丽的窗户闲置着。

梦也是连续不断。

对东风诉说,归乡的心意若有若无。

那姑苏台下芳草萋萋的路上,含着泪看着,那小屏风上的山景。

更多辛弃疾的名句

少年不識愁滋味,愛上層樓。愛上層樓。爲賦新詞強說愁。
東風夜放花千樹。更吹落、星如雨。
七八個星天外,兩三點雨山前。
悲莫悲生離別,樂莫樂新相識,兒女古今情。
千古興亡多少事?悠悠。不盡長江滾滾流。
想當年,金戈鐵馬,氣吞萬里如虎。
何處望神州?滿眼風光北固樓。
天下英雄誰敵手?曹劉。生子當如孫仲謀。
了卻君王天下事,贏得生前身後名。
人間萬事,毫髮常重泰山輕。

更多辛弃疾的詩詞