衎石兄自大梁書院用東坡聞子由瘦韻見寄次答

十年安坐髀生肉，未至舉家常食粥。講堂夜飽散學徒，靜看檐楹掠蝙蝠。性情但覺漸疏慵，嗜好焉能別流俗。吾兄手書時一開，寶之不異徑尺玉。遙天相望隔銀河，古寺何年訪金粟。會須海上聚沙鷗，共住山中友麋鹿。元方將車季持杖，那用紅塵走騶僕。兒曹謹厚賴家風，待效伯高嗤刻鵠。

十年安穩地坐着以致大腿長出了贅肉，還沒到有能力養家常常只能喝粥。

在講堂上夜晚喫飽後遣散學徒，靜靜地看着房檐屋樑上飛過的蝙蝠。

性情只覺得漸漸變得疏懶，愛好又怎能區別於流俗呢。

我兄長的手書時常打開來看，像珍愛直徑一尺的寶玉那樣珍愛它。

在遙遠的天空相互遙望隔着銀河，古老的寺廟不知哪一年去拜訪金粟。

將來一定要在海上聚集沙鷗，一起住在山中與麋鹿爲友。

元方駕車季方持杖，哪裏用得着在塵世中讓騎馬的僕人奔走呢。

孩子們謹慎篤厚依靠着家風，等着效仿伯高去嘲笑那些刻鵠不成的人。