南鄉子·一葉碧雲輕

馮煦
馮煦 (清代)

一葉碧雲輕,建業城西雨又晴。

換了羅衣無氣力,盈盈,獨倚闌干聽晚鶯。

何處是歸程?

脈脈斜陽滿舊汀。

雙槳不來閒夢遠,誰迎?

自戀蘋花住一生。

南鄉子·一葉碧雲輕翻譯

一片碧綠的雲朵輕輕飄蕩,建業城西邊一會兒下雨一會兒又天晴。

換了華麗的衣裳卻感到渾身沒有力氣,體態輕盈,獨自倚靠在欄杆上聆聽傍晚黃鶯的叫聲。

哪裏纔是歸去的路程呢?含情脈脈地看着斜陽鋪滿了舊日的汀洲。

雙槳沒有划過來,閒適的夢也變得遙遠,誰來迎接呢?自己愛戀着蘋花,想要在這裏住一輩子。

更多馮煦的詩詞