雙池映月

漣漪澄淨滿池秋，玉兔當空處處幽。一樣鬥牛呈皓魄，平分南北印河州。亭前新影鉤沉沼，橋首清光鏡落流。萍藻勿令波面鎖，倩風開出廣寒浮。

漣漪清澈明淨使滿池都呈現出秋天的景象，玉兔在當空照耀使得處處都很幽靜。

同樣的北斗星和牽牛星呈現出潔白明亮的月亮，把南北平分映照在河流中的陸地。

亭子前新的影子像鉤子一樣沉入池沼中，橋的開頭那清亮的光像鏡子一樣落在水流上。

不要讓浮萍水藻把水面封鎖住，請求風把它吹開使那如同廣寒宮般的景象浮現出來。